民謡集

1910年、モスクワの「メゾン・デュ・リード」が催した民謡編曲コンクールで入賞した4曲。スペイン（ガリシア語）、フランス（リムーザン地方）、イタリア、ヘブライ（イディッシュ語）の民謡を取り上げ、簡潔なピアノを添えている。旋律そのものには手を加えず、和声と伴奏の音型だけで各地の空気を描き分ける手際が見事。素朴な歌に洗練された響きが寄り添う、小さな世界旅行のような曲集である。なかでも「ヘブライの歌」は、のちに作曲者自身が管弦楽伴奏に編み直した。