美しい漁師の娘

ハインリヒ・ハイネの詩をロシア語訳で用いた歌曲で、声とピアノにチェロの声部が加わる。1850年代半ばの作で、ボロディンの残した独唱歌曲のなかでも最初期のもの。チェロを伴うこの編成の歌はこの時期に3曲書かれており、本作はその一つにあたる。後年に書かれたハイネの詩による2曲《私の歌は毒に満ちている》《わが涙より》は、いずれもチェロを含まない声とピアノのための作品である。