2つの中国の詩 作品35

唐代の詩人、李賀と張籍の詩による、声とピアノのための2曲。フランス語の訳詞はアンリ＝ピエール・ロシェによるもので、イギリスの中国学者ジャイルズの英訳を下敷きにしている。第1曲は花が刺繍を織りなすさまを描く詩、第2曲は言い寄られた妻が貞節をもって答える詩。1927年にデュラン社から出版された。同じ題を持つ作品12・作品47とは別の作品で、ルーセルの中国の詩への関心を示す一組である。