ブラジル典型歌曲集（エイトル・ヴィラ＝ロボス）解説・作品データ

ブラジル各地の民謡や先住民、アフリカ系の歌を素材にした、声とピアノのための全13曲の曲集である。マットグロッソのパレシ族の子守歌〈モコセ・セ・マカ〉、国立博物館の蓄音記録にもとづく〈ノザニ・ナ〉、マクンバの儀礼歌〈シャンゴ〉、ミナスジェライス北部の民謡による〈さよならエマ〉、古いモディーニャ〈青ざめたマドンナ〉などが並ぶ。第1〜10曲は1919年、残る3曲は1935年の作で、作曲者自身による声と管弦楽の版もある。

作曲年	1919–1935
編成	声、ピアノ
人数	2人
編曲	作曲者自身による声と管弦楽版（W158）
楽章・曲	第1曲モコセ・セ・マカ（Môkôcê cê-maká）　／　第2曲ノザニ・ナ（Nozani-ná）　／　第3曲パパイ・クルミアス（Papae Curumiassú）　／　第4曲シャンゴ（Xangô）　／　第5曲星は新月（Estrella é lua nova）　／　第6曲壊れたヴィオラ（Viola quebrada）　／　第7曲さよならエマ（Adeus Ema）　／　第8曲青ざめたマドンナ（Pállida Madona）　／　第9曲君はこの庭を通り過ぎた（Tu passaste por este jardim）　／　以下4曲（曲順未確認）カボクラ・ジ・カシャンガー（Cabocla de Caxangá）　／　逃げた鳥（Pássaro fugitivo）　／　イタバイアナ（Itabaiana）　／　私たちの愛が生まれた所（Onde o nosso amor nasceu）
別名・表記	Chansons typiques brésiliennes　／　ブラジルの典型的な歌　／　ブラジル民謡集

作曲年

1919–1935

編成

声、ピアノ

人数

2人

編曲

作曲者自身による声と管弦楽版（W158）

楽章・曲

第1曲モコセ・セ・マカ（Môkôcê cê-maká）　／　第2曲ノザニ・ナ（Nozani-ná）　／　第3曲パパイ・クルミアス（Papae Curumiassú）　／　第4曲シャンゴ（Xangô）　／　第5曲星は新月（Estrella é lua nova）　／　第6曲壊れたヴィオラ（Viola quebrada）　／　第7曲さよならエマ（Adeus Ema）　／　第8曲青ざめたマドンナ（Pállida Madona）　／　第9曲君はこの庭を通り過ぎた（Tu passaste por este jardim）　／　以下4曲（曲順未確認）カボクラ・ジ・カシャンガー（Cabocla de Caxangá）　／　逃げた鳥（Pássaro fugitivo）　／　イタバイアナ（Itabaiana）　／　私たちの愛が生まれた所（Onde o nosso amor nasceu）

別名・表記

Chansons typiques brésiliennes　／　ブラジルの典型的な歌　／　ブラジル民謡集